Jaris Büchergebrabbel

Von Jussi Adler-Olsen habe ich bereits mehrere Titel rezensiert und immer wieder haben mir seine Werke gefallen. Dank einer Freundin hatte ich nun sogar die Möglichkeit, mich am Original zu versuchen, hat sie mir doch den ersten Band auf Dänisch zukommen lassen. Es reichte mir zum Vorteil, dass ich die Geschichte bereits kannte. Denn obwohl Dänisch lesen nicht wirklich schwer ist, so ist es trotz allem eine Fremdsprache für mich, die ich seit Längerem nicht mehr trainiert habe. Trotzdem las sich das Buch gut und mit dem meisten kam ich ganz gut klar. Lustigerweise hatte ich mit denselben Wörtern Mühe, die auch Assad nicht wirklich verstand. Das sind die Redewendungen und Ausdrücke, die man eher selten im Sprachkurs lernt, sondern nur dann aufschnappt, wenn man sich aktiv mit einer Sprache befasst. Es war ein tolles Projekt, das mit trotz allen Anstrengungen Spass gemacht hat. Dänisch ist eine wirklich liebenswürdige Sprache, und wer weiss, vielleicht bekomme ich ja irgendwann ...

Rückentext: Die zentralen Motive in Dostojewskis erzählerisch dichtem Roman "Der Spieler" sind geradezu klassisch: die Liebe, das geld und die Macht. Zerrisen zwischen Eros und Geltungsdrang finden die Hauptfiguren keinen Weg, um ihrem tragischen Ende zu entgehen. Die Abgründe der Spielsucht kannte Dostojewski (1821 - 1881) aus eigenem Erleben. In Deutschland verfiel er dem Roulette, spielte oft tagelang und verlor seinen letzten Ersparnisse. Die Unmittelbarkeit dieser Erfarhung ist überall im Roman beunruhigend spürbar: Das Spiel ist die rauschhafte Provokation des Schicksals. Meine Meinung: Das Thema dieses Romans ist kein einfaches: die Spielsucht. Wie immer fängt alles ganz harmlos an, nur ums ich dann mehr und mehr aufzubauen. Als Leser hat man lange das Gefühl, dass Hauptfigur Alexei alles ganz gut im Griff hat. Aber er sind die kleinen Dinge, die sich mehren. Zitternde Hände, erhöhter Herzschlag. Gibt es einen Unterschied darin, ob man für jemand An...

Rückentext: Wie überlebt man in Murmansk im Mini-Kleid? Wlada Kolosowa hat einen russischen Namen und einen russischen Pass. Ansonsten ist nicht viel russisches an ihr übrig geblieben. Seit zwölf Jahren lebt sie in Deutschland und ihr Geburtsland ist für sie fernes Ausland, dessen Sprache sie zufällig spricht. Jetzt will sie mehr über die fremde Heimat erfahren und bereist das riesige Land ihrer Eltern mit dem Rucksack: von Nikel hinter dem Polarkreis bis Sotschi im Süden, vom Schwarzen Meer bis zum sibirischen Baikalsee. „Ich glaube an Schlangestehen und elektronische Tickets. Ich trinke Wasser aus der Leitung, was kein Russe tun würde. Ich lerne Menschen auf der Straße kennen. Bisher hat die Welt ganz gut nach diesen Spielregeln funktioniert. Kriege ich es hin, neue zu lernen?“   Meine Meinung: Dieses Buch begegnete mir in den Neuheiten der Onleihe meiner Bibliothek. Da mich Russland sehr fasziniert (aktuell lerne ich freiwillig Russisch), kam das Buch sofor...

Rückentext: Shanghai, 1. Mai 2012, 2:30 Uhr: Während eines Empfangs im gigantischen Shanghai World Center bringen chinesische Studenten 200 Geiseln in ihre Gewalt, um auf die ungesühnten japanischen Kriegsverbrechen aufmerksam zu machen. Derweil kommt der Anwalt Jeremy Goulden, der seine Geliebte aus den Klauen der Yakuza befreien will, einem verschwörerischen Netzwerk auf die Spur. Offenbar sollen von Japan im Zweiten Weltkrieg entwickelte Kampfmittel wieder zum Einsatz kommen: Die Welt steht am Rande einer militärischen Eskalation ... Meine Meinung: Es war der Hexenmeister, der mir dieses Buch überraschenderweise mitbrachte. Er fand, es klinge interessant. Ich hätte auf den ersten Blick nie nach dem Buch gegriffen, zu sehr sah es nach einem typischen Thriller aus, mit typischem Inhalt und typischen Charaktere. Unterdessen schulde ich dem Hexenmeister einiges, denn dieses Buch ist ein Highlight. Ein Monats- und wahrscheinlich sogar ein Jahreshighlight. Dieses Buch ist ni...

Der Hexenmeister hat mir eine ganz persönliche Challenge auferlegt. Als wir vor ca. einem Jahr in Italien waren, habe ich einige Comichefte mit nach Hause genommen. Wen überraschts - die meisten sind noch ungelesen. Nun, da wir ein eigenes Auto haben, kam natürlich bald die Diskussion auf, nach Italien zu fahren, um dort günstig einzukaufen. Wenn man in der Schweiz lebt, lohnt sich so ein Ausflug ziemlich schnell. Ausserdem könnte man dabei auch gleich  noch des Hexenmeisters Grossmutter besuchen. Nun kam aber besagter Hexenmeister auf folgende Idee: Wir fahren erst nach Italien, wenn ich alle italienisch- und spanischsprachigen Comics (und Manga) gelesen habe. Da hat sich natürlich nun einiges angestapelt. ABER die Challenge weckt natürlich Lust und Laune, diese Comics endlich vom SUB runterzuholen. Unterdessen habe ich ein Heft bereits durch. Natürlich verstehe ich nicht alles, aber den Zusammenhang krieg ich ziemlich rasch raus. Sollte ich mal etwas ni...

Rezension zu " The Hunger Games " Katniss und Peeta haben die Hunger Games überlebt. Doch nach den Hunger Games ist vor den Hunger Games und die beiden werden immer tiefer hineingezogen. Ausserdem mehren sich die Gerüchte über Aufstände und Katniss beginnt, Pläne zu schmieden. Aber es kommt alles anders als gedacht... Da mir Band eins so gefallen hat, dauerte es auch nicht lange, bis ich den zweiten Teil von Collins Reihe zur Hand nahm. Wieder hat mich der Schreibstil der Autorin sofort ins Buch hineingezogen, wieder fand ich Katniss eine richtig tolle Hauptfigur und auch emotional war das Buch ein weiteres Mal sehr aufwirbelnd. Dennoch empfand ich diesen Band als eine Spur schwächer als den ersten Teil. Wahrscheinlich, weil es mir hier schon zu viel des Liebes-Blablas wird. Darum kommt man wohl leider nicht herum. Auch ansonsten dünkt mich "Catching Fire" weniger ausgereift. Wahrscheinlich ist dieses Buch einfach als Bindeglied zu Band drei gedacht. Tr...

Inhalt: Jedes Jahr werden zwölf Jungen und  zwölf Mädchen als Tribute auserwählt, um dann auf Leben und Tod gegeneinander anzutreten. Als Katniss' jüngere Schwester für die Spiele auserwählt wird, meldet sich Katniss freiwillig als Tribut. Zusammen mit Peeta, dem Bäckerssohn, macht sich Katniss auf in den sicheren Tod. Denn in den Hunger Games gibt es nur einen Gewinner... Meine Meinung: Die meisten Trends lasse ich aussen vor. Vor allem die Jugendbuch-Trilogien, in denen es eh nur darum geht, wer schlussendlich mit wem rummacht. Laaaaangweeeilig. In diese Kategorie fielen auch "The Hunger Games", auf gut Deutsch "Die Tribute von Panem". Und zwar so lange, bis wir uns den ersten Film angesehen haben. Film geschaut - gesamte Trilogie bestellt. Hoppla... Gut, jetzt habe ich also den ersten Teil gelesen. Und wie soll ich meine Meinung dazu möglichst neutral ausdrücken? Ich liebe es!  Momentan erlebe ich wirklich eine Leseüberraschung nach ...

Habe ich während der Ferien gelesen? Jein. Ein paar Seiten in "Stolz und Vorurteil" und den Anfang von "Jägermond". Zu mehr kam ich nicht, weil einfach zu viel los war. Was ich dagegen verschlungen habe: Italienische Marvel-Comics. Viel verstanden habe ich zwar nicht, aber was solls! Immerhin hat es Spass gemacht und die Bilder helfen beim Verständnis. Hier meine Neuzugänge:   Manga werden in Italien in kleinerer Ausführung aufgelegt als z.B. in Deutschland. Deshalb sind die Bände dünner und schneller zu lesen. Laut dem Hexenmeister ist es in Italien jedoch Tradition, etwa einmal die Woche zum Kiosk zu gehen und sich neues Lesematerial zu holen. Dies spielt bei der Veröffentlichungsform wohl ebenfalls eine Rolle.   Meine ersten Marvels! Ein paar davon sind bereits gelesen, weil man während der Autofahrt gut darin blättern kann. Ausserdem haben Comics ein klein wenig weniger Text als ein normales Buch ;) Und ich brauch dringend mehr davon! I...